Skip to content
A three-step flow drawn in Arabic: raw materials, then manufacturing and storage, then transport and sale
A diagram the engine drew while the lecturer explained it. Frame from a sample lecture.

How a lecture is made

A recording goes through nine stages in a fixed order, and you see the plan and the price before anything is made.

The same lecture, before and after

One recording, produced by Moallem's engine from start to finish. Drag the divider to compare the same seconds, then jump to any moment of the finished video.

The same words, side by side

The recordingWith Moallem

The finished video

An honest note: the lecturer and his voice in this demo were generated with AI from a written lesson, so that no real person's face or voice is used. Everything else — the cut-out, the slides and diagrams, the captions, the opening and closing cards — is Moallem's engine output, unedited.

See every feature, one by one

Nine stages, in order

Each stage starts from what the one before it left: a lecture is repaired before it is branded, and branded before anything is cut away from it.

  1. Clean-up and sound

    Echo, hum and level are fixed, and a green screen, if there is one, is removed.

  2. Branding

    Your logo, the course plate and the opening and closing cards.

  3. Title cards

    The course title, the chapter cards and the lecturer's name.

  4. The presenter

    The lecturer is placed in the frame: beside the material, in a corner, or full frame when the delivery matters.

  5. Animated lecture

    Headings, lists, definitions and comparisons, drawn on the word that introduces them.

  6. Teaching visuals

    A diagram, a photograph or a short clip where the lecture describes something a picture can hold, and nothing where it cannot.

  7. Captions

    Word-timed captions in the language the lecturer speaks, right to left for Arabic.

  8. Learning aids

    Objectives at the start, takeaways at the end, and chapter markers.

  9. Credits

    The closing card with the course, the lecturer and the university.

What you see before it renders

The learning objectives of a sample Arabic lecture on supply chainsAn equation drawn in Arabic: too much stock and too little stock, and the right balance
  • The shot plan

    Which layout each stretch of the lecture gets, and where a picture is placed.

  • The exact price

    Worked out from the finished length and the tier, before anything is generated.

  • Your approval of the plan

    Read the plan in plain words — chapter titles, slide text, drawn scenes — correct the wording or remove a slide, then approve it. Production starts only after that.

What comes with every film

  • The film

    1080p MP4 at the lecture's full length.

  • Captions

    Burned into the picture, and as SRT and VTT files.

  • Transcript

    The full text, in the lecture's language.

  • Chapters

    Markers the course player can show.

  • Objectives and takeaways

    On screen in the film, and in the text that comes with it.

Works with what you already use

Recordings from Zoom, Microsoft Teams, Panopto and Echo360, or from any camera. Films and caption files ready to upload to Moodle, Blackboard or Canvas.

The opening card of a sample English lecture in the Regalia look, drawn by the Moallem engine

Try it on one of your lectures

Tell us about your programme. We arrange to receive one recording you already have, produce it, and send it back for you to judge.

You send
One recording
It costs
By the minute: see the price list
We reply
Within one working day
Request a pilot